Alimi Sakhan Aryan

عالمی سخن آرائیاں

Author
:  
غلام محی الدین    
Subject
:  
Afsanay
ISBN
:  
978-627-7917-29-6
Year
:  
2026
Language
:  
Urdu
Pages
:  
507
Rs:2000/=

پروفیسر غلام محی الدین سخن فہم ہیں ۔ دنیا جہان کا ادب پڑھنا اُن کا جنون ہے۔ کرہ ارض کا کوئی گوشہ ہو جہاں سخن آرائی ہوتی ہے۔ پروفیسر صاحب کی دسترس سے باہر نہیں۔ ہر ادب پارہ پڑھتے ہیں۔ اس کو پرکھتے ہیں اور پھر اس کا اُردو ترجمہ کر کے اُردو دان قارئین کو بھی اپنے ذوق ادب میں شامل کرتے ہیں۔ لیکن معاملہ صرف ترجمہ تک محدود نہیں ۔ آپ اپنے منتخب کردہ ادب پارے کو تنقید کے مرحلہ سے بھی گزارتے ہیں۔ ان کی تنقید محض انداز بیان اور واقعات کے تسلسل کا احاطہ نہیں کرتی بلکہ کرداروں کے نفسیاتی تقاضوں کے مطابق ان کے مکالمات اور حرکات و سکنات پر بھی گرفت کرتی ہے۔ زیر نظر مجموعے میں گزشتہ دو صدیوں سے تعلق رکھنے والی کچھ کہانیاں ہیں۔ مثلاً ایک سفر کھیل کا خاتمہ سکنڈے نیویا کی ایک داستان ... دلہن گڑیا ... پیدائشی نشان وغیرہ۔ کچھ کہانیاں اپنے موضوع کے اعتبار سے اور کچھ اپنی کرافٹ کی بدولت زبردست انتخاب قرار دی جائیں گی۔ طاہر منصور فاروقی

پروفیسر غلام محی الدین سخن فہم ہیں ۔ دنیا جہان کا ادب پڑھنا اُن کا جنون ہے۔ کرہ ارض کا کوئی گوشہ ہو جہاں سخن آرائی ہوتی ہے۔ پروفیسر صاحب کی دسترس سے باہر نہیں۔ ہر ادب پارہ پڑھتے ہیں۔ اس کو پرکھتے ہیں اور پھر اس کا اُردو ترجمہ کر کے اُردو دان قارئین کو بھی اپنے ذوق ادب میں شامل کرتے ہیں۔ لیکن معاملہ صرف ترجمہ تک محدود نہیں ۔ آپ اپنے منتخب کردہ ادب پارے کو تنقید کے مرحلہ سے بھی گزارتے ہیں۔ ان کی تنقید محض انداز بیان اور واقعات کے تسلسل کا احاطہ نہیں کرتی بلکہ کرداروں کے نفسیاتی تقاضوں کے مطابق ان کے مکالمات اور حرکات و سکنات پر بھی گرفت کرتی ہے۔ زیر نظر مجموعے میں گزشتہ دو صدیوں سے تعلق رکھنے والی کچھ کہانیاں ہیں۔ مثلاً ایک سفر کھیل کا خاتمہ سکنڈے نیویا کی ایک داستان ... دلہن گڑیا ... پیدائشی نشان وغیرہ۔ کچھ کہانیاں اپنے موضوع کے اعتبار سے اور کچھ اپنی کرافٹ کی بدولت زبردست انتخاب قرار دی جائیں گی۔ طاہر منصور فاروقی

Reference demo_7

Reference demo_7


56 other products in the same category: